Сердечно вітаю колектив Львівської обласної універсальної наукової бібліотеки і персонально шановних працівників Мистецького відділу п. Надію Письменну, Наталю Либацьку, Наталію Сєрову, Анну Демченко, Ольгу Ілішевську та Мар'яну Особу зі святковою подією - 80-річчям від дня заснування закладу, що є справжнім інформаційно-просвітницьким центром Львова і цілої області!

Довгі роки спілкування у якості читача дають мені право сказати: Ви - професіонали високого класу, пропагандисти мистецької літератури, хранителі високих заповітів української культурної спадщини. Ваше зацікавлення до кожного читача та ставлення до своєї праці - взірцеві і викликають глибоку повагу.

Здоров'я та творчого натхнення у благородній службі на ниві україніської культури зичу вам з глибокою вдячністю

Заслужений працівник народної освіти України, кандидат мистецтвознавства Ірина Чернова-Строй

Сьогодні українську вишиванку вдягають на свята і у звичайні дні. Всі прошарки нашого суспільства поважають вишиванки за їх зручність, оригінальність та стиль, який навіює патріотичні думки про минуле нашої Батьківщини та її поселенців, вишиванки носять абсолютно всі. Головні переваги української сорочки полягають в тому, що вона не змінює свого розміру та форми після прання, кольори не втрачають свою насиченість і не вигорають на сонці, носити її завжди зручно, як у дощовий прохолодний день, так і в сонячний та спекотний. Зараз дуже поширений сучасний етностиль – це не тільки одяг з елементами українських мотивів. Правильно підібравши одяг в стилі етно, ви завжди матимете колоритний жіночний і сучасний вигляд.

Мої сусіди на подвір’ї жваво, навіть із запалом, обговорювали фільм “Чорний ворон». Порівнювали з оригіналом, відзначали неповне відтворення сюжету, не дуже добре озвучення діалогів («як собаки гавкають і пташки кричать чути, а що говорять – не зрозуміло»).

Як на мене, кіно – цілком інакший жанр мистецтва, сценарій зовсім не повинен (зрештою, це й неможливо) відтворювати все, що міститься в літературному творі. Його мова – зображення, рух, освітлення, звуки. Хоча сюжет і образи відіграють не останню роль у сприйнятті твору глядачем. А ще фільм повинен впливати на душу й настрій, робити людину людянішою і кращою. І навпаки – гартувати й готувати до відчайдушної боротьби за свій народ і державу. Чи фільм «Чорний ворон» вплине на українців? Гадаю, що так. Адже він оптимістичний і показує героїв, які воюють за Україну без москалів і комуністів, у безнадійній з мілітарної і політичної точки зору ситуації. Так само, як воювали наші повстанці в 40-ві-50-ті роки ХХ ст. Воювали, щоб показати іншим – наш дух не зламати, ми помремо, але не скоримося!

Отож раджу перечитати «Залишенця» або «Чорного ворона» Василя Шкляра. Зауважу, що в фондах бібліотеки є ще півтора десятка інших творів цього автора – романів, повістей, творів для дітей. Читаймо самі й радьмо друзям!

Іван Сварник

Щорічно 24 травня у всіх слов’янських країнах урочисто прославляють святих Кирила і Мефодія – видатних просвітителів, творців слов’янської писемності. Тривалий час побутувала думка, що наша писемність з’явилася лише після хрещення Русі, коли з Візантії і Болгарії було завезено богослужебні книги. Багато хто вважає, що її створено у 863 році, хоч насправді це дата початку моравської місії братів-подвижників, які вирушили в ці краї з уже готовими книгами Святого письма, перекладеними ними з грецької.