До дня народження українського поета, прозаїка, мислителя, живописця, гравера, етнографа, громадського діяча, національного героя і символу України, діяча українського національного руху, члена Кирило-Мефодіївського братства, академіка Імператорської академії мистецтв Тараса Григоровича Шевченка (1814-1861) відділ літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка демонструє розгорнуту експозицію його поетичних та прозових творів мовами світу, мистецькі альбоми. У фондах відділу зберігається видання «Заповіту» в перекладі 150-ма різними мовами та діалектами, видання «Кобзаря» 15-ма мовами світу, переклади його прози, а також листування, критичні матеріали, альбом малюнків 1845 року, видання про музеї у селі Шевченковому та в Києві, Шевченківський альманах Українського народного союзу на 1964 рік, багатоілюстроване видання грузинською мовою про велику трійцю: Тараса Шевченка, Івана Франка та Лесю Українку, книжка лауреатів Шевченківської премії 1962-2001 років. До уваги користувачів часописи "Ukraine" з шевченківською тематикою. Запрошуємо!