До Міжнародного дня захисту дітей (англ. "International Children's Day"), який святкується щорічно 1 червня, відділ літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка пропонує книжкову виставку "Великим є той, хто не втратив свого дитячого серця". Наша виставка представляє багатомовну палітру світової дитячої літератури на кожен смак і вибір. Така література для дітей різного віку допомагає як дітям, так і дорослим також у вивченні іноземних мов, бо найлегшим і найдоступнішим способом знайомства з мовами світу є саме казка: захоплююча, відома з дитинства простотою і швидкістю запам’ятовування, бажана у будь-якому віці. Відомі казкарі світу чекають на вашу увагу та зацікавлення!

До Дня Європи відділ літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка підготував книжкову експозицію «Вивчай Європу, змінюй Україну!», де демонструються видання, що змальовують та ілюструють культурні, історичні, політичні досягнення країн Європи, краса та винятковість столиць Європейських держав. Адже щороку у третю суботу травня Україна відзначає День Європи. Цього року святкування Дня Європи в Україні припадає на 21 травня. Це вже 20-й День Європи, який відзначає Україна. Нині для українців цей день набув особливого значення, бо нашу країну та ЄС єднають не лише спільні цінності, історія та культура. Наразі, країни, які раніше були просто сусідами, стали для нас насправді близькими друзями, помічниками та для багатьох – прихистком і порятунком від російської агресії. Водночас українські воїни стали для європейців міцним щитом, який боронить фактично всю Європу від агресивних імперських амбіцій кремля. Українці тепер – приклад мужності, незламності та героїзму, а також і єдності. Традиційно в цей день відбуваються святкові заходи та флешмоби. Навіть останніми роками, попри суворі карантинні обмеження через небезпеку зараження коронавірусною інфекцією, українці не пропускали святкування Дня Європи. Наразі широкомасштабне вторгнення рф на нашу землю внесло у всі сфери життя українців значні корективи, однак, відзначати це важливе для багатьох українців свято ми вирішили теплими словами у відео на адресу європейських країн, які допомагають Україні у боротьбі з ворогом, а також надають тимчасову домівку мільйонам українців. Організатор флешмобу Департамент суспільних комунікацій виконавчого органу Київської міської ради. Тож, якщо ви були вимушені тимчасово поїхати з України, або просто вдячні за всебічну допомогу від європейських країн, можете записати коротке відеозвернення або коротку цитату зі словами вдячності та опублікувати на своїй сторінці у соцмережі із хештегами #сміливі_та_вдячні та #brave_and_thankful, або відправити їх на електронну адресу: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів, Вам потрібно включити JavaScript для перегляду . Європа почує кожен вдячний голос!

З нагоди 180-річчя від дня народження польської письменниці; поетеси, новелістки, літературної критикині і публіцистки, авторки творів для дітей і юнацтва Марії Конопницької (1842, Сувалки-1910, Львів) відділ літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка (Львів, вул. Мулярська, 2а, тел.: 255-36-27) представляє багату фондову колекцію її творів. Авторка поетичних збірок «Образки», «Лінії та звуки», «Італія», поеми «Пан Бальцер у Бразилії», прозових книжок «Чотири новели», «Мої знайомі», «На дорозі», «На Нормандському березі», «Люди і речі» темами своєї творчості закликала до справжнього, а не показового, патріотизму, до служінню народу, до співчуття долі польських емігрантів, зокрема Америки. У новелістиці письменниця зверталась до історії польського національно-визвольного руху. Редагувала журнал для жінок «Світ». Вона була авторкою неофіційного гімну Польщі «Рота». Про творчість Марії Конопницької писали Іван Франко та Леся Українка.

З нагоди 115-ої річниці від дня народження британської письменниці, романістки, біографині та драматургині Дафни дю Мор'є (1907-1989) абонемент відділу літератури іноземними мовами імені Омеляна Масляка представляє книжкову виставку фондових видань, найвідомішими з яких вважаються роман «Ребекка» та оповідання «Птахи», котрі були свого часу екранізовані англійським кінорежисером, продюсером, сценаристом Альфредом Гічкоком. Письменниця нагороджена орденом Британської імперії. А в 1938 році отримала Національну книжкову премію США. Дафна дю Мор'є була членом Королівського літературного товариства з 1952 року — престижної літературної організації Великої Британії, створеної 1820 року королем Георгом IV «з метою заохочення заслуг в галузі літератури і стимулювання літературних талантів». У 1977 році вона була нагороджена американською премією «за майстерність у детективній літературі».